#!time!#6月初，宁波江东法院受理了一起民间借贷案，原告孙某起诉一对40多岁的本地夫妻，说对方欠了自己10万元。
承办法官看完材料，觉得事实清楚，双方有调解的可能，便联系了夫妻俩，两人均表示同意，妻子吴某还表示，丈夫杨某可以全权代表自己，案子的事以后找他就行了。
第二天，法官约孙某和杨某来到法院，杨某出示了妻子的授权委托书和结婚证。孙某瞥了一眼结婚证，随口说了句：“你老婆照片上跟真人不大像嘛，真人看起来年轻多嘞。”
法官检查委托手续时，发现缺了吴某的身份证复印件，询问是怎么回事。杨某称，这两天妻子一直在外地，可以先提供她的身份证号，过几天再补交身份证复印件。
法官顿时心生疑惑：“既然妻子这段时间在外地，委托书是怎么来的？孙某那句照片和真人不像又是怎么回事？”但法官没多问，只是以委托手续不全为由让两人先回去，择日再调解。
事后，法官通过吴某的身份证号，在派出所调出了她的户籍地址，给她寄去传票。
上周，一个自称吴某的女人怒气冲冲找到法院，说自己早就跟丈夫没瓜葛了，压根不知道有这么一笔借款。法官比对身份证、结婚证和女人相貌后，确认这是吴某本人。
吴某说，多年前丈夫杨某就在外面有了情人，她和他已经分居多年，只是还没离婚，借条上的字并不是自己签的，杨某提供的电话也不是自己的。吴某主动在白纸上签名，法官发现，确实和借条上“吴某”的签名完全不同。
为了进一步确认，法官又联系孙某来法院，得知眼前的吴某是杨某妻子后，孙某也蒙了：“怎么回事？我不认识她，当时借钱签字的也不是她啊，我以为签字的那个才是杨×的老婆……”
原来，因为杨某和情人交往多年，也常常带出去见朋友，便有人误会两人是夫妻。当时杨某向孙某借钱，孙某为了保险起见，要求杨某妻子也作为共同借款人签字，杨某知道妻子绝不可能帮自己签，便将错就错，让情人签了妻子的名字，最初和法官联系的也是杨某的情人。
昨天，孙某撤回了对吴某的起诉，改为起诉杨某一人。戏剧性的是，吴某随后也来法院起诉杨某，要求离婚。
“再不离，以后还不知道有多少乱七八糟的事找上我”，吴某愤愤地说。
来源：都市快报 通讯员 姜栋 记者 蒋煜明 插图 韩笑
